Uuuugh, I agree, the physics in the game sucks. Maybe the devs don't know how to use the unreal engine, maybe they just use this old piece of garbage out of habit, it's unknown. The most annoying thing is that with the new controls, you can't just pick up an object from the floor. You need to pick it up, see if it's not moving, let it go and pick it up again. It fucked me up beyond belief. And these things even would be fine, but the fact that objects fall through the textures of the floor and the ground is simply infuriating. And this is the latest update, by the way.