I tried filing a support ticket with Itch. Apparently they copied you on the email, but this is something you have to fix on your end. You probably need to contact paypal, it sounds like they're blocking payments.
Hmm I tried changing the settings about purchasement, maybe you could try it?
It worked!! c:
