if your partner gets housed in the facility while you're both immobile (maybe Gentle Meadows specifically) it seems like she's treated as still being at Gentle Meadows (this is the feeder again in case it's relevant)
edit: she's also at home and she can apparently also become my caretaker despite being hyper obese