You have to dash and jump at the same time, then do a double jump (but the window is very tight and has turned my fingers to mush)