I'd go to the encyclopedia to click on various enemies.- Then I'll encounter the nun and toggle the futa portrait, and exit the nun entry without switching the portrait back.
- After this, clicking on subsequent enemies' portrait will only display the futa nun instead of the correct enemy.
- This problem goes away if I go back to the nun entry to revert the portrait to non-futa.