Yo bro, if you happen to see this, at what point can i exactly do that
The requirements to change Jun's name or how she addresses you are on "Day 21"; there's no other requirement.
