Steam keys were not given out for games in this bundle, even if they may say do so in the game pages.
And I don't know about your 2nd question. Sorry.
Alright, thanks for the info. Fixed the UI problem by switching to an another account on my PC.