This is amazing! I love how you translated it not only in Japanese but in another game engine as well, the art is great :) I'll put a link to your remake on the game's page!
Thanks a lot for taking the time to translate this game, it really means a lot <3