I think with its impersonal style & the lack of emotions, this text can be evolved to a social-critique pretty quick. It seemed to me your shown society cared more about talking & less about caring.
You could lean more into the mood of "Actually nobody cares" & could somewhere place the question if it is okay for Cooper, the society & the reader to feel so flat about such a tragic incident.