Really liked the game!!
I love the animations of when the rolled dice "dot" move to the bigger die.
I would definitely add a tutorial, as I couldn't quite grasp what the big die in the middle actually meant. It kept shifting from 1 to 2. I thought it was telling me what I had to roll, but I'm not sure.
Aside that, I think you absolutely nailled the vibes. I would consider releasing it to Steam :)