Hello, I got this error while playing. It occurs after the night out with Mirelle, Anice and Perlene. I also think that its just looping that part of the story as I've already seen the scene where Emilia is taste testing and is embarrassed by the maids coming in.