QoL Mod adds a menu to rebind keys: https://itch.io/post/15369846
Alternatively, the keybinds.json file uses unity KeyCodes as the scheme (https://docs.unity3d.com/6000.3/Documentation/ScriptReference/KeyCode.html), which would be `UpArrow`, `DownArrow` etc.. if you want to instead edit the json file