Multiplayer is a stretch goal, as it would likely require hosting. I can see about it. There's an endless mode in the settings, I'm not sure what you mean by sandbox
sandbox would be allowing you to play each of the four characters seperately, each person gets access to all items with infinite use, basically just a debug mode to mess around with.