Thank you for the questions!
There are changes to the early game in every update, including some remakes to the poorest content.
Lin will change to your name later in the story.
Your saves will always be available throughout any update, so long as you keep the same hard drive.
IIRC you only have one opportunity to name the hotel.