Turns out I was incorrect about pinning the app causing issues, creating the pin somehow re-pointed it back to the snap version.
Using the appimage works completely fine.
Okay! Thanks for digging in to that :)