Hi, sorry for the late reply, I hadn't seen this!
The issue is that the file paths are using backspaces. The "Make Portable" function is supposed to do this, but unfortunately there was a brief period where that function was broken. I have just discovered that it is STILL broken despite my effort to fix it last update... Will fix asap!