Kinda struggling a little bit to get to the end. I'm not sure if this game is meant to have a sort of meta. However, I did notice that when angling your shots sideways, you get more coverage before each bounce. (Definitely makes it easier to clear the larger rooms of light enemies.) I still don't have a solution for the Armored guys.
The game play is awesome in any case.