unfortunate to hear, I'm not sure how to help you. Normally for these types of games there are the paid versions that have the newest content and unpaid where it's like a few versions behind similar to what fenoxo does. However the public version does get updated to the newer versions.
I haven't tried this game out yet so I can't speak on game play, I usually try to find games that cover android and PC. From the screen shots I'm not seeing anything egregious. I can't say if character customization is a thing. It says you play as a "little man" don't know what that means but from the screenshots they are average height.
Open world works for me, looks like a medieval setting but unsure how big the open world is, the images look to be of the same place. Maybe an old school type of game play seeing the responses where you just have to talk to npcs for clues on where to go instead of a marker or something that tells you what to do. Some may like that and some may not.
Character development. Im assuming woodworking, blacksmith, cooking(from the screenshot), maybe magic, thieving(bottom picture)?
Conflict resolution I'm assuming there are multiple ways for it to resolve I guess?
"Huge number of unique races" I see maybe 2-4 depending on if picture 1 is not the same as picture 2, and if picture 3 is human or supposed to be a dwarven character. I'm assuming there is a minotaur and possibly centaurs from what you have said. I went to e621 to see the centaur animation, looks very stiff but that could be because its old. Equine legs are hard to get in an animation, even really good animations struggle with leg movement which gives them wierd bent leg or broken legs. The tail seems odd in its lack of movement.
There are only 3 videos on e621 and that's it. The fox girl tail is also wierd. Not sure if the human with animal accessories is something that people don't care for, just from looking at these I'm going to assume the minotaur is a taller human female with horns and tail, and maybe hooves that transition with fur to regular skin?(im guessing based on the models for the fox and cat girl). Not sure if people want more of a mix between more accurate or more Human with animal bits strapped-on. Im not sure if a centaur is classified as a furry. Mythical or possibly fae, but I'm not sure if qualified as a furry, on e621 it doesn't seem to have that Classification nor does it have the one the fox and cat girl you posted have.
Ive never heard of boosty, most use patreon, subscribestar or still throw their games on steam. I have also seen those who make their own website, carnal instinct has their own web page.