yes, in this case the minotaur represents an interventionist approach to nature. my preference would be to leave the pixies alone and wait until the giant spiders appear. then the ecosystem would regulate itself
though in that scenario hikers would probably need to start taking another route altogether