Walking around with the possessed, should allow you to see the next available enemies. We tried to make it a ¨timing¨ action so you have to move from one body to the next, just at the right time. I guess we wanted to experiment with mechanics more than stay on the safe side. I hope you pass the level with this tip and get to finish the storyline. Thank you so much for your constructive feedback.