Catalina, which could be the problem - lots of games apparently don't work properly/at all on this version.
I'm sorry to hear that. Mac support is tough to do continuously, as you always need the hardware for it. With Linux, I could just install whatever distro someone is using and run some tests. Maybe you can boot camp a linux mint or windows for the games that aren't working properly.