That's very nice to hear! The artist's I mentioned handle is ReckfulAbandon
They mainly do artwork for the image board general I mentioned, which I will let know about the game (The general's theme is Human-Anthro content, in both casual and romantic contexts.)
About the endings. I overall got that vibe from the intro. The only worry I have is the fear that routes of characters I like ending up being locked behind turning anthro, in comparison to escaping, or there being a disparity between the sexes. So for example: There being 3-4 female characters, and only 1-2 has a route where you escape/stay human, compared to 5-6 male character routes having 3-4 that end in escape/staying human. Hopefully it is foretold well before you are locked to the route whether it'll likely lead to escape or TF.