You'll unlock them as you progress. Some of them are route specific and if you're romancing the character in question. If you're missing some, you're likely not getting high enough affection points on that route.
There is not "right" route. Any route you pick has a shot of getting you to the end with everyone alive, just pay attention to the splash screens at the start of the game so you know what you're signing up for.
