Mostly because I didn't originally make the code very well for stacking. I could spend some time refactoring to allow this for potions -- mainly because they get refilled by the fairy fountain so I'd have to make sure that works. I'll put it higher on my list though, I've heard this feedback a few times now.
Cheers, thanks for playing!