For some reason the game won't recognize some inputs from an Xbox One controller. It recognizes XYBA and the L/R bumpers, along with the two menu buttons, but not the sticks, D-pad or triggers.
edit: Nevermind, analog sticks seem to work. Not the d-pad or triggers, though.