Feels like the game could have used some more polish, given how easy it is to get stuck.
Usually jumping tends to get you unstuck, but I do agree that at smaller sizes the code that checks if you're airborne or not is a bit overzealous with thinking you're 'airborne'. I'll adjust it further.