For the most part I agree. It would be nice to have a status on each game page to get an idea if the game is still being indexed or not. I think that would also reduce the amount of people asking in their community why their game is not indexed.
Having said that, I’m not sure if this isn’t implemented on purpose. Not knowing how indexing works makes it harder to “game the system”, so maybe it’s not as easy as adding an extra status badge in the game pages?