I did end up addressing the difficulty by making it easier for each route to complete the debt payoff. It should now be possible to complete the debt payoff in your first run, but it still is not easy and will require planning and upgrades.
The game does not end at the debt payoff though, but from that point on the dynamic shifts significantly, promoting the use of different methods without the punishing interest rate looming