Seconding this step being completely opaque. I've tried putting the school and year adjacent to the records keeper in many different ways, but I cannot get the edges to respond at all. I'm completely stuck here and can't find any more information about how I'm supposed to do this. Help, please? I like this puzzle method in general and would like to see more.
I just tried replaying after finishing the prototype, and I think there must be a bug or glitch somewhere on PC (I played on mobile first). Even knowing how the interface works and what the answers are, I am unable to get the records keeper to generate the yearbook. I have the two pieces connected and lit up, and yet the records keeper edge doesn't do anything. So I just went back to mobile and tried again, and there it works just fine.