The issue is mostly with the gifting system when you press "nevermind". When you find yourself in a softlock, don't shut down the game as is not needed, press f1 10 times and that will bring back the UI, then talk with the character and you can move from there.