That is where the quest ends for now and will continue in 1.9 or 2.0. I am not sure if it is a bug though that this dialogue is stuck in a loop not allowing the player to hand in the experiment items anymore. So hopefully something to address this in 1.8B