Thanks a lot for your feedback!
To answer you some some ingredients will become less creature-specific and will be shared with future monsters. Like Naiad water will simply become Water. And Vines will probably become Fibers.
So yeah I plan to add other ways to farm then, so you won't have to come back in this level to refill your stocks. I mean beside saying hello to your sexy friends UwU