Using keys, on a real PET 4032, with the full version. Here is an unlisted video of two lockups, and the strange shooting problem. I also put up a proper video earlier of me playing it normally with no problems.
Video removed, as it seems to be fixed.