I'm a KnM user, and unfortunately, right trigger doesn't seem to translate to right click.
Found a minor bug with menu: Esc Down will close the menu, but Esc Up will open the menu.
Ultimately, I found the game fun enough to struggle for a little bit on a tougher level before giving up. The complaints I have are tiny little fixes on an otherwise good presentation.