"To play you'll need to download the RAR file directly from this page."
What about if you got it from a bundle? Are you unable to download the Rar directly from this page if that's the case?
It should be in your library and able to be downloaded: https://itch.io/my-collections