Hello, great game! I wishlisted it for you ;)
My only suggestion is to add an "add all" option when adding a resource to the port interface. Perhaps on CTRL-left click or SHIFT-left click?
Or even an "add max value" button that fills the cargo with the maximum value available