If it still doesn't work, then the only solution is to open the game from your Steam client and clicking the gamepad icon. That way it should work
