Oh. That’s… totally a browser issue. This is not the thing I even thought could be failing, it uses the most basic way to do tooltips here (the title HTML attribute).
A full tooltip customized by Whimtale should appear when you place it into a Scenario and hover over the placed block. And what happens with the title on Chromebook is a good reason to make custom tooltips there as well.