Thanks for playing!
You are totally right about the technical issues. I was actually aware of them (especially the jarring camera transition and the unfair enemy placement at the door), but I admittedly managed my time poorly during the jam. I spent too much time on other things and simply ran out of time to fix those bugs before the deadline. Definitely a lesson learned for the next project!
Thanks again for the feedback!