Don't the companions fight with you? Mothman and beembo seem to just follow me around in combat doing nothing.
They currently don't. Maybe I will get around to implementing that one day
They can't fight with you, but you can use them to block melee enemies if you use the terrain carefully. such as in 1 or 2 cell wide spaces.