Would it be okay if I made a version of this in Puzzlescript with more levels and possibly more mechanics and released it?(with credit of course)
sure, go ahead