An ADF is possible but not an auto-booting one. The game needs a couple of Amiga OS libraries that are not free to distribute so it must be started from an existing Workbench environment.
Oh, okay, that must be why it isn't working. No worries.