Thank you for your comments! It's never too late.
Ideally, I would have liked to have added an 'incoming off-screen enemy indicator' like in Deathsmiles, and also some logic to mirror waves depending on the player position to avoid spawning enemies directly on top of the player. It was on my radar, but there just wasn't enough time.
Hopefully, I can make even better shmups in the future.