Dot loves both the forest and town. The forest is quiet when she wants to be alone- or with close friends, and the town has enough to do when she needs to occupy herself with something.
Shù doesn't really mind, but they would probably prefer the forest more- despite being afraid- because at least they don't have to deal with trying to talk to people
Cran likes the forest more, he- whenever he gets mischievous bouts- sometimes harvests wild clay and makes them usable for his projects. The town is too loud for Cran to actually relax
Fran loves the city because that's where they get to entertain. They feel very fulfilled whenever their acts gets a crowd. They don't like the forest because they feel like they'd get lost without landmarks.
Ari hates both, but if he has to choose one he doesn't hate as much, it would be the forest, he lived in a tourist-y town near the ocean, so he's never had the 'stillness' the forest gives.
Hee-Jin is a city girl, she can't get down with the thought of getting dirty, so she likes the town more. However, she loves taking inspo from the forest and Tamarack.
Phya doesn't mind which place, but they're more attracted to the town because that's where people are at and humans are more likely to interact and without obstructions than in the forest.