Thank you!! The "restore.asm" thing worked!!
To anyone else on WINE having trouble with sections like these, this was what I did:
- Open the text file in the pre-installed text editor, not Sublime Text.
- Resave the file in UTF-8.
- Done!
Also I forgot to clarify that the fullscreen minimizing thing is specific to WINE, it didn't happen when I played these game on Win10. Probably doesn't happen on Win11 either, but I'm not installing Win11 to test that LMAO