Hi, strange bug, sometimes items in the inventory 'overlap' other for no discernable reason. I just lost a very powerful weapon that turned into a prayer of perpetual knowledge, that acted as a potion when used (???), and then into a copy of my Cracked Stone. You can see on the picture how there are 2 of them and one takes 2 slots. Also I can use it as a normal Cracked Stone, but the original says 'No target'.
As you noted, this is a rare glitch that has impacted your inventory. I don't have a basis for tracking it down, though, unless you can supply any insight as to what happened immediately prior... or perhaps what the powerful weapon was exactly. Could be the weapon is glitched, or could something transpired in game that either corrupted the inventory or (more likely) corrupted the game's memory in general such that it impacts your inventory in this way.
It was a legendary weapon I took from one of those Stone Tiles that require a feat of strength. I don't remember its name, but I remember it was a 2 handed axe that doubled my dmg output. I think the glitch started to occur right after I picked up a potion. I don't remember its name either, but I think its name was glitched (?)
Sorry I can't help you more, I have no idea what could be causing this. But it was right after picking an item, that I'm pretty sure.
