In this case, you could use a dedicated font to cover Asian languages only and keep one of my designs for the rest. 😉
Exactly how it is done in most games that support multi language