This is a port of my previous browser-based converter, converted into a native app:
https://stmn.itch.io/font2bitmap
The native version has a few fewer features, but most importantly, it should allow you to disable antialiasing.
I haven't tested this extensively. Let me know if anything isn't working properly.