So, my example about the button is on the first tutorial. The only way to progress is to press spacebar to advance the text. My suggestion is to make left click an accepted input, or a button in the UI that says "continue".
I think you're definitely on the right track. Just keep working on it!