Strigeye butterfly has [STR] in their name, so the text becomes red.
I doubt this is intended text parsing behavior.
its not but its been taken care of for the next update!